W tym roku największy festyn historyczny Resursy będzie miał wyjątkową odsłonę. Po pierwsze dlatego, że tematycznie nawiąże do 50. rocznicy radomskiego Czerwca ’76, po drugie – w związku ze współorganizacją wydarzenia przez Mazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej „Elektrownia”. Na Uliczkę Tradycji 2026 zapraszamy już 13 września w godz. 14.00-20.30.
Podczas festynu – dzięki wnikliwej lekturze artykułów prasowych z 1976 r. – odtworzona zostanie atmosfera życia codziennego miasta w tym szczególnym dla Radomia roku. W oficjalnej narracji podkreślano sukcesy lokalnej gospodarki oraz nieustanny rozwój oświaty, kultury, sportu i gastronomii. Jednak przyglądając się uważnie publikowanym treściom, można zauważyć stosowanie nowomowy partyjnej i liczne przemilczenia. W przekazywanych informacjach mniej lub bardziej zgrabnie unikano problematycznych kwestii albo odpowiednio je koloryzowano. Rzeczywistość wyglądała więc zupełnie inaczej, niż kreował ją oficjalny przekaz. Ten właśnie podział – na to, co oficjalne i na to, co nieoficjalne – podkreślą organizatorzy tegorocznej Uliczki Tradycji.
W przestrzeni festynu znajdzie się miejsce dla: wystawy numizmatycznej dowodzącej, że „wysiłek i praca ludzi nie wzbogaca”; strefy rekreacji pozwalającej „w zdrowym ciele” odnaleźć „zdrowych obywateli”; klasycznego baru mlecznego, dzięki któremu będzie można poznać „ożywczą wartość posiłku” czy stoisk Praktycznej Pani przekonującej, że „Słodowy w spódnicy” istnieje. Dla tych, którzy wolą wymknąć się „poza system” organizatorzy przygotowali: dioramę drukarni drugiego obiegu; spotkanie z osobami, które „rzuciły wszystko i wyjechały w Bieszczady” czy wreszcie kemping hipisów, którzy postanowili zorganizować „pokój na łące”. Te i wiele innych wydarzeń, stref, spotkań, koncertów, spektakli i wystaw sprawią, że tegoroczna Uliczka Tradycji stanie się żywą lekcją historii i pozwoli uczestnikom cofnąć się w czasie o pół wieku do pamiętnego dla Radomia 1976 r.
PROGRAM:
SCENA NIEOFICJALNA – PLENEROWA – PLAC JAGIELLOŃSKI:
godz. 14:00 – rozpoczęcie Uliczki Tradycji
godz. 14:10 – konkursy dla publiczności
godz. 14:25 – pokaz mody z lat 70. XX w. w wykonaniu Grupy Rekonstrukcji Historycznej Retrospekcja
godz. 14:45 – konkursy dla publiczności
godz. 15:00 – koncert zespołu Breadcrumbs
godz. 15:30 – otwarcie nieoficjalnej sceny Uliczki Tradycji
godz. 15:45 – pokaz mody z lat 70. XX w. w wykonaniu Grupy Rekonstrukcji Historycznej Retrospekcja
godz. 17:30 – koncert Golden 70s Rock Show
godz. 18:30 – pokaz tańca i warsztaty w wykonaniu Studio Tańca RejDance
godz. 19:00 – koncert Lecha Janerki
SCENA OFICJALNA – SALA WIDOWISKOWA RESURSY OBYWATELSKIEJ:
godz. 15:00 – otwarcie oficjalnej sceny Uliczki Tradycji
godz. 15:15 – koncert Zespołu Tańca Ludowego Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej im. S. Leszczyńskiego w Lublinie
godz. 16:30 – akademia okolicznościowa „Od głosu do wolności” w wykonaniu Teatru Poszukiwań
godz. 17:30 – prezentacja filmowej „Kroniki Ziemi Radomskiej” z 1976 r.
PONADTO W PROGRAMIE WIELE OFICJALNYCH I NIEOFICJALNYCH ATRAKCJI:
PARK ZA SCENĄ: sportowe turnieje rodzinne i animacje
ULICA STRUGA: dioramy historyczne i rekonstruktorzy, stoiska „Praktycznej Pani”, rękodzielnicy i kiermasz rozmaitości
PLAC JAGIELLOŃSKI: godz. 16:30 – spektakl Teatru Bazar „Bałtyk Story”
BUDYNEK RESURSY OBYWATELSKIEJ:
GALERIA: godz. 14:30 – otwarcie wystawy Krzysztofa Mańczyńskiego „Rysopis miasta”. Ze zbiorów Muzeum im. Jacka Malczewskiego w Radomiu
SALA BALETOWA: warsztaty artystyczne przygotowane przez Mazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej „Elektrownia”
SALA KAMERALNA ORAZ KAWIARNIA: bar mleczny i kawiarnia
PIWNICA: diorama – drukarnia drugiego obiegu
DZIEDZINIEC PRZY WEJŚCIU DO PIWNICY: diorama – stanowisko KOR-u (Grupa Rekonstrukcji Historycznej Retrospekcja)
DZIEDZINIEC RESURSY: kemping hipisów
POD DĘBEM WOLNOŚCI: godz. 16:00 – spotkanie z Aleksandrą Kiełbińską, Agnieszką Jaremin-Mordes i Wojciechem Jabłońskim pod hasłem „Rzucam wszystko i jadę w Bieszczady”
HALL I WEJŚCIE DO RESURSY: strefa pieniądza oraz wybijanie pamiątkowych monet (Polskie Towarzystwo Numizmatyczne oddział w Radomiu)
Wstęp na wszystkie atrakcje jest bezpłatny.
***
Wydarzenie objęte patronatem honorowym Marszałka Województwa Mazowieckiego Adama Struzika, Prezydenta Miasta Radomia Radosława Witkowskiego i Przewodniczącego Rady Miejskiej w Radomiu Mateusza Tyczyńskiego.
Sponsorzy strategiczni: Radomskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej „Radpec” S.A. i Enea Wytwarzanie
Projekt współfinansowany jest przez Samorząd Województwa Mazowieckiego oraz Gminę Miasta Radomia.
Wydarzenie odbywa się w ramach obchodów 50. rocznicy wydarzeń Radomskiego Czerwca ’76.
***
Odsłuchaj wersję dźwiękową wpisu:
